24/06/2008 - El día de la Princesa
Escuchando: Marry me - Emilie Autumn
Leyendo: Canción de Hielo y Fuego - Choque de Reyes
Bajando: Nada por el momento
Haciendo: Imprimiendo guias @_@
Hablando con: Remsy *-* El jueves 19 de Junio fue el cumpleaños de Ally-neechan y con Remsy estuvimos preparándole una sorpresa desde unas semanas antes. Para que decir que todo fue verdadera aventura xD No sabíamos que hacer al principio, compramos un regalo a medias pero igual terminamos haciéndole algo especial por separado y juntas también.
Como ella es fanática de todo lo japonés (xD) decidimos cocinarle algo, obviamente al estilo japonés. Y fue este nuestro primer obstáculo…¿Qué preparamos? Dentro de la variedad culinaria japonesa, nos fuimos por los postres, aparentemente más fáciles de hacer. Después de un par de horas tratando de decidir, optamos por Ichigo Shiratama miruku sosu (dangos en salsa de leche o algo así se llaman =0) y CheeseCake Japonés.
Intentamos hacer los dangos primeros…a pesar de ciertos cambios de último minuto en la receta, no quedaron malos =0 Igual no quedaron tan ricos…más bien insípidos >_> Pero el CheeseCake quedo mucho mejor *-* ¡¡Quedo muy rico!! *0*.
Después de estar toda la tarde cocinando fuimos donde Ally, estábamos preocupadas ya de que quizás estuviera enojada porque no llegábamos nunca, no llamábamos ni nada. Pero aparecimos con comida y platitos japoneses para que comiera con el estilo deseado ^^ Nos alegro mucho de que le gustaran.
Luego llego la Carmen, una compañera de Ally que también estaba de cumpleaños ese mismo día xD y luego Hermi y Sasha. La abuelita de Ally también estaba allí (la misma con quien pasamos una semana en el campo), fue un gusto volver a verla…tantas locuras con la tía xD Hermi y Sasha se fueron más temprano porque tenían pruebas y/o clases al día siguiente pero con Remsy nos quedamos y vimos concierto de DBSK en Japón con Ally. Nos reímos un montón ahí, especialmente de Remsy que estaba además preocupada del resultado del partido de Chile v/s Venezuela XDDDDDDD (Ellos nos enseñan de telenovelas….nosotros, pasión por el fútbol XD)
En cuanto a la universidad, el lunes termino el paro por lo que hoy volvimos a clases. No tendré el tiempo que tenía antes así que aprovecho ahora para actualizar un poco, porque ahora volveré a estar desaparecida de estos lugares xD
15/06/2008 - Quick Update
Escuchando: Still Doll - Kanon Wakeshima
Leyendo: Canción de Hielo y Fuego - Choque de Reyes
Bajando: Nada por el momento
Haciendo: Actualizando blogs
Hablando con: Checho
Bastante tiempo deje abandonado este lugar, más que nada porque no tenía ganas de escribir.
Todavía me apena todo lo que paso con el Tommy pero creo que ahora estoy mejor. Ya puedo mirar al patio, donde está enterrado, sin tener que llorar al recordar ese día....además que ahora me animo para escribir en el blog, aunque no creo que tenga mucho que contar.
Las cosas en la Universidad han ido bien, el trabajo también (debo decir que la paso muy bien el el depto de Inglés *-*). Y aunque todo parece igual que antes, hay cosas que han cambiado. Por ejemplo, ahora las letras de canciones (lyrics) que traducía y las noticias de libros (que también traducía a veces) ahora están en un blog dedicado solo a eso. Se llama Dark Stage o Lost Library (aún no logro decidirme bien xD). Ya he pasado todas las lyrics y están bien ordenadas y también tiene publicidad de Adsense. Espero ganar un poco de dinero con eso, aunque parece que nadie sabe hacer bien los clicks en la publicidad.
Para tener ganancias usando Adsense, se tiene que navegar en la publicidad. Es decir, entrar en ella y estar un rato, ver lo que tienen que ofrecer (en caso de que hayan más vínculos adentro de la página). La otra forma que existe es descargando Mozilla Firefox, pero sólo genera ingresos cuando se instala en un equipo que no lo tenga instalado previamente. Con el motor de búsqueda (que también está en mi livejournal, Forbidden City) hay que generar una búsqueda y en la página de resultados, navegar por los anuncios que ahí aparecen dentro de un cuadro. Los anuncios están relacionados al tema de la búsqueda y no todas éstas búsquedas generan anuncios.
Espero se genere algo de dinero a través de este sistema (al menos ya llevo US$20 ^^U).
En cuanto a los programas de PTC, ya tengo en mi cuenta de AlertPay mis primeros US$10 gracias a Bux.to y ahora estoy esperando un cashout de aproximadamente US$20, solamente quisiera saber de una forma segura de pasar el dinero a mi cuenta de PayPal u.u
La verdad ya no sé que más poner, aún estoy decidiendo si actualizo también mi página XD pero obviamente eso requiere más trabajo ya que me parece mucho de que no tengo ningún capitulo editado =P
Lo que si pido a mis visitantes de está página, es que por favor me ayuden un poco con la publicidad de Adsense, de verdad necesito el dinero (muchas deudas que pagar @_@) y también que voten por Garrett Hedlund y MrHedlund en Portrait Magazine>.
09/03/2008 - Goodbye, my love
Escuchando: ...
Leyendo: ...
Bajando: ...
Haciendo: ...
Hablando con: ...
No hubo caso...no pudimos ganarle al cáncer por más que luchamos contra él. Me siento horrible de solo pensar que Tommy estuvo sufriendo y fue, en parte, por mi culpa.
Aunque sé que ahora ya no sufre, sigo igual de triste porque ahora él ya no esta conmigo…y lo extraño mucho. Nunca pensé que tendría que tomar una decisión así, pero paso…y muy a mi pesar la tomé. Me gustaría conformarme con el hecho de que tuve toda una semana para despedirme de él pero sé que en esa semana tuvo mucho dolor….
Siempre lo recordaré, al igual que a mis gatos anteriores, y tendrá siempre su lugar en mi corazón. Sé que ahora está en un mejor lugar, sin dolor y en paz.
Solo espero pueda perdonarme…
05/03/2008 - Sadness
Escuchando: Across the Sky - Emilie Autumn
Leyendo: Memorias de Idhun - La Resistencia
Bajando: Troy (Director's Cut)
Haciendo: Escribiendo esta entrada
Hablando con: Nadie aún ^^U
Ya queda menos de una semana para empezar las clases y aún no tengo los resultados de la convalidación de ramos =_= Así no puedo inscribir otros ramos hasta que este ese trámite listo y eso será aproximadamente el 15 de Marzo. Como tardan con tanta burocracia...
Bueno, aproveche está semana para hacer un par de layouts que subí a mi deviantART antes de que me baje la depresión este fin de semana.
Se viene decisiones muy dolorosas que no puedo dejar por más que quiera, además de probablemente una despedida llena de lagrimas u.u Que manera de empezar el año escolar...
Lost in your Madness by ~Balaniel on deviantART
Sing with Me... by ~Balaniel on deviantART
25/02/2008 - Success
Escuchando: O Mistress Mine
Leyendo: Memorias de Idhun - La Resistencia
Bajando: Troy (Director's Cut)
Haciendo: Escribiendo esta entrada
Hablando con: Nadie aún ^^
Es increíble cuantas visitas logra este blog gracias a la noticia del 3er libro de Paolini =0
No pensé que tendría tanta llegada xD Pero el otro día vi el porque =0 Al escribir BRISINGR en google.cl, la segunda página que aparece es este blog! (siendo la primera, wikipedia). ¡¡Lo que es genial!! Me insta a seguir traduciendo estas noticias ^^. Ojala también dejarán comentarios al respecto u.u
A pesar de tener tantas visitas diarias, esa entrada tiene solo 4 respuestas (2 de las cuales son mías u.u)
Pero bueno...c'est la vie.
Ya paso el 21 de Febrero y puedo decir que el evento de lanzamiento de Harry Potter y Las Reliquias de la Muerte fue todo un éxito!! Tuvimos público durante todo el día, siendo obviamente el pic la hora cercana a la venta del libro (18:00 hrs en adelante). A pesar de andar corriendo durante todo el evento, viendo que todo estuviera bien, me divertí mucho ^^
¡¡Vi a gente que no había visto hace años!! Y eso me alegro mucho, lamentablemente como estaba tan ocupada, no pude hablar mucho con ellos u.u (¡¡pero sepan que igual los quiero y los extraño!! ToT).
Ahora puedo decir que entiendo a Gato (Insei) con respecto a la Genshi ^^ Aunque haya gente que critique el trabajo de uno, siempre nos gusta escuchar/leer que todo salio muy bien, que la gente lo paso bien...en fin, que todo realmente valió la pena.
Ahora, en mis momentos de ocio, cambie la página de Hogwarts Temuco a un wordpress e hice un nuevo layout el cual no usaré, pues que demasiado tierno para mi gusto xD Pero lo deje en el DA para que la gente pueda descargarlo y utilizarlo, esperando que no le saquen los créditos ^^u (si, soy una persona soñadora...¿a que no se habían dado cuenta aún?) Intento, en estos momentos, hacer un nuevo layout para mi blog, pero ninguna imagen me inspira para hacer algo u.u Las musas volvieron a abandonarme ToT
Como ya me canse de perseguir a estas entidades griegas, mejor empezaré a transcribir los drabbles ganadores del jueves pasado u.u
18/02/2008 - Trabajando
Escuchando: The Pyre Song - Dark Princess
Leyendo: Nada, demasiado ocupada
Bajando: Troy (Director's Cut)
Haciendo: Revisando foros
Hablando con: Nadie
Este mes ha sido de locos, realmente =0
Al principio, todo mi tiempo se fue con Hogwarts Temuco y la preparación del evento, pero me tome una semana de vacaciones al fin ^^
Ally me invito al campo de su abuela y, no se como, mi mamá me dio permiso para ir =0 Dos días después ya estábamos en el campo (antes de que mi mamá cambiara de opinión xD).
Fuimos con Rochi también. ¡¡¡La pasamos genial!!! Adoro el campo, y aquí si podíamos salir afuera de noche para mirar las estrellas *-* Salíamos todas las noches a ver estrellas fugaces luego de que quedáramos locas con una que vimos la primera noche (la 1ra que vimos en toda esa semana, en realidad). Fue realmente espectacular.
Hablábamos, salíamos a caminar, nos reíamos a cada rato...fue realmente genial. Unas verdaderas vacaciones como las que no había tenido hace tiempo *-*
Una semana exacta estuvimos allí, cuando tuvimos que regresar =P Mi mamá salía de viaje a Viña del Mar con mi abuelita y mi papá poco después iría a Osorno. Supuestamente yo también iba, pero las cosas en Hogwarts Temuco me mantuvieron acá en Temuco (¡¡todavía lo hacen!!)
Pero todo va bien. El Evento de Lanzamiento va excelente. Publicidad a full, entregando panfletos, haciendo anuncios en la radio y esperamos que también en el diario. Decoración casi lista (afinando detalles) y concursos listos (al menos casi todos ^^u). Ahora esperar a que no salga ningún inconveniente ese día ^^
Esperamos harta gente ese día, ojala sea así ^^
No escribo más, porque tengo cosas que terminar para Hogwarts Temuco xD
27/01/2008 - Resting...for a while
Escuchando: I.V. - X-Japan
Leyendo: Memorias de Idhún - La Resistencia de Laura Gallego
Bajando: Shiroi Yoru DVD2 - X-Japan
Haciendo: Revisando foros
Hablando con: Nadie
Creo poder decir ahora que finalmente estoy de vacaciones *-*
Ya termine el curso de Photoshop para Web en Inacap y ahora estoy en proyectos que puedo terminar gracias al curso. Página para Hogwarts Temuco, un nuevo diseño para Stormy Translations y también para mi blog.
Pero eso es ya más de hobbie que trabajo, por lo que serán dentro de mis pocas vacaciones ^^
Me gusto bastante el curso, aprendí cosas nuevas y mejore algunas que ya sabía, también la pasaba muy bien el clases así que puedo decir que el dinero fue bien invertido ^^
Además, ya se mandaron a hacer las túnicas de los chicos de Hogwarts Temuco. Al final saldrán más baratas de lo que habíamos cotizado, por lo que estamos muy felices *-*
Ahora solo a preocuparse de las actividades a realizar el 21 de Febrero, a pesar de los problemas de contactos que hemos tenido con la Librería Antártica =_=
Estoy algo cansada aún. Tanto correr de allá para acá viendo asuntos varios me tiene algo agotada u.u Me hubiese gustado decir que todo eso acabo, pero la verdad es que pareciese que recién comienza.....como odio tener que hacer tanto trámite >.< (pero es necesario ToT Ojala me dieran crédito pronto >.>)
Ayer Ally-neechan vino a mi casa, terminamos de ver Aoi Yoru *0* Morí con ese concierto, realmente adoro a X-Japan *-* Y ahora en Marzo harán 2 conciertos más en Tokyo Dome!!! Esa noticia me mato!!
Bueno, volviendo al tema de Ally (xD) además de ese concierto vimos también un concierto de KA-TUN, una banda de pop japones que le gusta a Ally. Realmente a mi ellos no me llaman la atención, pero a ella la tienen loca xDD (lo que es muy raro, normalmente no gusta del pop =0)
Eto...no se que más decir >.> Debería de hacer un Review de la serie Crepúsculo de S.Meyer pero me da mucha flojera =_= Igual veré que sale xD
PD: Puse que estaba leyendo Memorias de Idhún cuando aún no he comenzado....LA FLOJERA ME CONSUME!!
16/01/2008 BRISINGR - El 3er Libro
Escuchando: Thank God I'm Pretty - Emilie Autumn
Leyendo: Memorias de Idhún - La Resistencia de Laura Gallego
Bajando: Shiroi Yoru DVD q - X-Japan
Haciendo: Revisando foros
Hablando con: Nadie
Hoy, hace no muchas horas atrás, se anuncio el titulo y la portada de la nueva entrega del ciclo de El Legado
El 3er libro se llamará BRISINGR (significa fuego en el Idioma Antiguo) y el libro será negro con la imagen del dragón dorado, Glaedr. A continuación les dejo la traducción del Comincado de Prensa hecho por Random House.
El 3er libro del Ciclo "El Legado" tendrá 2,5 millones de copias en su primera edición
16 de Enero de 2008
Siguiendo a los #1 entre las novelas más vendidas Eragon y Eldest, el tercer libro en el ciclo de El Legado de Christopher Paolini titulado BRISINR, fue anunciado hoy por Nancy Hinkel, Directora de Publicación de Libros para Jovenes Alfred A. Knopf, una imprenta de Libros Infantiles de Random House. BRISINGR (BRIS-ing-gr), una palabra en antiguo Noruego para fuego, será familiar para los fans del ciclo como la primera palabra del idioma antiguo que Eragon escucha. La portada para BRISINGR ha sido ilustrada por el renombrado John Jude Palencar, ilustrador de ambas portadas de Eragon y Eldest.
"BRISINGR es una de las primeras palabras que pensé para el titulo, y siempre me ha sentado bien" dijo Christopher Paolini. "Como la primera palabra en el idioma antiguo que Eragon aprende, ha llevado un significado particular para su legado como Jinete de Dragón. En este nuevo libro, será revelado que es aún más significativa de lo que Eragon cree"
BRISINGR tendrá su primera impresión con 2,5 millones de copias, la más larga corrida inicial para cualquier titulo de los Libros Infantiles de Random House. Originalmente su lanzamiento estaba planeado para el 23 de Septiembre del 2008, el libro ahora saldrá a la venta a las 12:01 a.m. el Sábado 20 de Septiembre del 2008. Hinkel explica: "Después del anuncio oficial de la fecha de lanzamiento del 3er libro, recibimos una lluvia de peticiones de las librerías esperando a ser los anfitriones para las fiestas de lanzamiento de medianoche. Hemos respondido a su entusiasmo con el adelanto de la fecha, y sabemos que los fans agradecerán la oportunidad para celebrar la publicación juntos."
BRISINGR será publicado simultáneamente en los Estados Unidos como un audiobook
por la división de Listening Librery de Random House. Michelle Frey,
Editora Ejecutiva con Libros Alfred A. Knopf para Jovenes Lectores,
quien trabajo con Paolini en Eragon y Eldest es la editora de BRISINGR.
Ambos #1 en ventas en Estados Unidos según el New York Times, Eragon y Eldest han sido también sensaciones internacionales. A la fecha hay 50 licencias para lenguas extranjeras para Eragon solamente, y juntos Eragon y Eldest han vendido 12,5 millones de copias en todo el mundo. En su primera semana de venta en Norte América en Agosto del 2005, Eldest vendió más de 425.000 copias de Tapa Dura, haciendo a Eldest
la venta más grande por una semana jamás registrada por un titulo de
Libros Infantiles de Random House - Tapadura y normal- y el libro
vendido más rápidamente en la historia de la publicadora.
09/01/2008 - I Walk Alone
Escuchando: Unlaced - Emilie Autumn
Leyendo: Ecplise de Stephanie Meyer
Bajando: Aoi Yoru DVD 2 - X-Japan
Haciendo: Imprimiendo unos moldes
Hablando con: Nadie
Creo que muy pocas que contar han sucedido desde el último post.
Ya me inscribí en el curso "Photoshop para Web" de Inacap, el cual comienza el 14 de Enero. Lo espero ansiosa ya que quiero tener más practica en el Photoshop y ver que cosas más puedo hacer, para mejorar todas mis páginas *-* (Incluso, hacer una para HT) ^^
El estandarte de Ravenclaw aún está en stand by, ya que no nos hemos vuelto a juntar pero ya imprimí el diseño. Solo marcarlo y pintar. Si es que no logramos juntarnos, veré la posibilidad de terminarlo yo misma ^^u
Esta semana, luego de matricularme en Ing. Informática y empezar el proceso de convalidación de ramos, me he dedicado a leer. Varios libros tengo en el computador que me he prometido leer durante las vacaciones. Ya he leído Crepúsculo y Luna Nueva de Stephanie Meyer y hoy comienzo el tercero, Eclipse (pronto un review). Luego de terminar esta trilogía comenzaré con la de Memorias de Idhún para ver que tal ^^
Para este post tengo preparado algo de hace tiempo. Se trata de la canción de Tarja Turunen, I Walk Alone, traducida al español!! (por mi, obviamente)
Espero les guste ^^ (y espero comentarios también u.u)
I Walk Alone
Tarja Turunen
Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I’m not dead
I left a thorn under your bed
I’m never gone
Go tell the world I’m still around
I didn’t fly, I’m coming down
You are the wind, the only sound
Whisper to my heart
When hope is torn apart
And no one can save you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It’s never gone
When I walk alone
Go back to sleep forever more
Far from your fools and lock the door
They’re all around and they’ll make sure
You don’t have to see
What I turned out to be
No one can help you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It’s never gone
When I walk alone
Waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It’s never gone
When I walk alone
Camino Sola
Tarja Turunen
Deja todos tu ángeles a un lado
Guarda las rosas, no estoy muerta
Deje una espina bajo tu cama
Nunca me ire
Ve y dile al mundo que sigo aquí
No huí, estoy bajando
Eres el viento, el único sonido
Murmullo en mi corazón
Cuando la esperanza se parte en dos
Y nadie puede salvarte
Camino sola
Cada paso que doy
Camino sola
Mi tormenta invernal
Manteniendome despierta
Nunca me deja
cuando camino sola
Vuelve a dormir otra vez
Lejos de tus tontos y cierra la puerta
Están todos alrededor y se asegurarán
De que no tegas que ver
lo que resulte ser
Nadie puede ayudarte
Camino sola
Cada paso que doy
Camino sola
Mi tormenta invernal
Manteniendome despierta
Nunca me deja
cuando camino sola
Esperando en el cielo
Nunca estuve lejos de ti
Girando hacia abajo sentia todos tus movimientos
Camino sola
Cada paso que doy
Camino sola
Mi tormenta invernal
Manteniendome despierta
Nunca me deja
cuando camino sola
31/12/2007 - The Last Post
Escuchando: One by One - Sirenia
Bajando: Aoi Yoru DVD 2 - X-Japan
Haciendo: Escribiendo esta entrada
Hablando con: Hermi
The Last Post, así es....la última entrada de este año =0 No creo que sea una entrada muy larga pero igual creo que escribiré más que en la anterior xD
Bueno, desde la vez pasada hay una que otra cosa para contar.
Navidad: El 25 nos juntamos en casa de Hermi a pasar la navidad ^^ Ally, Sasha, Hellenita y yo llegamos en la tarde para pasarlo bien!! A Hermi le habían regalado una alfombra de baile, así que ahí estuvimos saltando casi toda la tarde xD Fue ahí que descubrí que soy mejor con la alfombra que con el teclado en los famosos juegos de baile xD
Junta Directiva de HT: El Jueves 27 tuvimos, en casa de Hermi, la 1ra Junta Directiva de HT. Jefas de Casa y Prefectas (si, es un verdadero matriarcado xD) nos juntamos para discutir asuntos importantes para el grupo. Se llegaron a varios acuerdos y la pasamos bien ^^ Catyta llego con Nacho, su perrito que fue todo un amor *-* Aunque Monito, el gato de Hermi, piensa lo contrario xD. Casi al finalizar la reunión, llego Sasha pero se tuvo que ir temprano porque no había avisado en su casa que pasaría a ver a Hermi u.u.
Luego, cuando todas se fueron nos quedamos con Hermi a jugar con la alfombra de baile ^^ Mejore bastante de un día para otro y sin practica =0 El 25 salia puras D en Principiante (el nivel más bajo) y ahora en Básico podía sacar B *-* En Difícil aún no logro nada xD
Luego comenzó el periodo de matriculas. Quede segunda en Ingeniería Informática =0 Quizás si hubiese estudiado más para la PSU, habría entrado primera y habría obtenido el descuento que da la Universidad a los 1ros de cada carrera, pero no fue así xD Estoy consciente de eso pero realmente no me importa, solo quería puntaje suficiente para entrar así que estoy feliz con eso ^^.
Igual feliz porque Sasha se matriculo en la carrera que quería *-* a pesar de todos los problemas que ha tenido para lograrlo, ha sabido seguir adelante y eso es digno de admirar. Bien por ti Sasha!!!
Y el 29 fue la última clase del curso de capacitación en Inacap. No hicimos nada en realidad, hicimos una cucha y compramos pizza a domicilio xD (una especial para mi, porque soy vegetariana ^^). Un vasito de Champagne para celebrar y pizza. Entrega de certificados y pura buena onda. Sacando fotos y pasándola bien. Fue un buen curso, aprendí hartas cosas que no sabía *-* Y ahora planeo tomar otro curso: Photoshop para Web. Ya no me queda nada para poder pagar el curso así que ya me considero adentro xD
El curso comienza el 7 de Enero y es de lunes a viernes por la tarde y una duración de unas dos semanas aproximadamente. Espero aprender más cosas ahí, para perfeccionar todas la páginas que tengo xD
¿Una evaluación del año? Bueno, este año que termina fue malo en varios aspectos, entre ellos académica y económicamente, pero hay que luchar nada más para poder salir adelante y es en eso en lo que estamos ahora.
Fue un buen año, en el sentido de que se lograron varias cosas. El proyecto de Hogwarts Temuco ha avanzado de una forma sorprendente. No tenemos nada que envidiarle a los grupos grandes...de hecho, quizás ellos deberían de envidiarnos a nosotros. Excelente organización y planificación de cada actividad, ya sea virtual o real, ha hecho posible que el grupo haya llegado hasta donde esta.
Y bueno, creo que eso es todo lo que queda de este año. Espero el próximo sea mejor en varios aspectos ^^
Feliz Año Nuevo a Todos!!
![Eldest [ Approved Physical Fanlisting ]](fan/physical.jpg)
